Tradurre nel settore del lusso è senza dubbio affascinante: un viaggio che apre le porte di mondi sorprendenti e curiosi, che possono incantare ed emozionare. Ma...
Quando abbiamo avviato la nostra agenzia, abbiamo scelto fin da subito di specializzarci in alcuni settori. Non volevamo essere una delle tante agenzie generaliste, ma...
Nel mondo della traduzione e della localizzazione ormai è impensabile esistere senza conoscere il funzionamento (e possedere la licenza) di almeno un CAT tool. Vi...
Abbiamo seguito con piacere un interessante webinar promosso da RWS a proposito dell’utilizzo dei social da parte delle agenzie di traduzione e vorremmo soffermarci in...
Se hai un sogno, inseguilo: probabilmente è questa la frase che più mi è rimasta impressa durante le lezioni di quest’anno! Sì, perché il 2022...
Oggi parliamo di tariffe: come calcolare il costo di una traduzione? È meglio conteggiare le parole che compongono il testo o magari considerare una tariffa...